Translation of "10%" in Korean

بحوالي 10 بالمائة.

약 10%가량 줄어들었습니다.

انتظر حتى 10، عد حتى 10 قبل أن تتحدث مجددًا،

다시 말하기 전에 10까지 속으로 세세요.

1 ، 2، ... 9، 10.

하나, 둘, 셋, ... 아홉, 열.

ستحصل على 10 فرنكات.

10 프랑을 받습니다.

من 10 حوارات أسئلة وأجوبة

10개의 문답을 교환하여

عندما كنت بعمر 10 سنوات

제가 10살때

تم تعيين 10 أساتذة سود،

흑인 교수는 10명 채용과

‫وسأتركها 10 دقائق، وسيملأ الدخان الكهف‬

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

وأكثر من 10 ألف سلاح نووي.

핵무기는 10,000개 이상이었습니다.

‫درجة الحرارة الآن سالب 10 مئوية.‬

‎이제 기온은 영하 10도입니다

كيف بدت منذ 10 مليارات عام؟

100억 년 전 과거에 우리 은하수는 어떤 모습이었을까요?

رجاءً أظهروا لنا ألمكم ومعارضتكم للعامل 10.

우리에게 요인 10에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.

وذلك بسبب أن 10 من أنهارهم الرئيسة،

왜냐하면 그곳의 10개 주요 강들이

ربما، 10 أو 15 الأصدقاء المقربين حقاً،

적어도 일주일마다 연락하는

وواحدٌ من بين كل 10 منهم فكّر بالانتحار.

열 명 중 한 명은 자살을 생각한 적이 있습니다.

عالمياً، 6 من 10 من كل طفل وشاب

세계적으로 어린이와 청년 10명 중 6명이

10% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

오늘날에는 10% 이하로 줄었죠.

مع كل شخص نوظفه سنوفر 10 وظائف محلية أخرى.

우리가 한 명을 고용할 때마다 이 지역에 직장이 10개씩 더 생길 거야.

كل شهر، يصل 10 مليون شاب إلى سن العمل.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

في ال13 من اكتوبر(10) نزلت اول الثلوج الخفيفة

10월 13일, 첫눈이 내렸다.

أوقعت الاشتباكات بين المحتجين والشرطة 10 قتلى على الأقل

선거일 최소한의 생존 보장을 요구하는 시위자들 사이에 충돌이 일어났습니다

ويحبون أن يقولوا لك: "آه، إنها حوالي 10%،" وبفخر.

그들은 자랑스레 "한 10%쯤 되죠."라고 답하길 좋아합니다.

أنهم يشترون في الكذب أنه إذا خسرت فقط 10 أرطال،

그들은 사실 거짓 정보를 사는 것입니다. 10파운드를 감량하면,

لكن الآن المحور الأفقي يبدأ عند 5 ويستمر حتى 10،

가로축이 5부터 10까지 입니다.

إن أعلى 10 جرعات دوائية في الولايات المتحدة لهذا العام،

올해 미국에서 가장 많이 팔린 10종류의 약에 대해서

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

글로벌 홈케어 서비스는 매년 10퍼센트씩 성장하고 있어요.

‫يمكن للضباع التنصّت على الأسود‬ ‫من على بعد 10 كيلومترات.‬

‎하이에나는 10km 밖에서도 ‎사자의 소리를 엿들을 수 있죠

كان يبلغ عمر الأطفال القادمين ما بين 10 إلى 16 عامًا،

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

‫كان الشخص الـ6 الذي يتعرض للنهش‬ ‫في حصار استمر 10 ساعات...‬

10시간의 포위 작전에서 발생한 6번째 피해자였죠

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

‎그러다 보면 10~15분 정도 ‎아름다운 시간이 찾아옵니다

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

마두로는 공식 환율을 미화 1달러당 10볼리바르로 책정했습니다

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

فادعموا الـ 10% إلى 15% من مجتمعنا الذين يعانون من هذا المرض.

이 질환으로 고통을 겪는 10~15%의 사회 구성원을 위해 지지해 주십시오.

‫تمكن فريق مؤلف من 10 أشخاص‬ ‫من الإمساك بألفين أفعى خلال عدة أيام.‬

단 며칠 만에 10명의 팀원이 2천 마리를 잡았죠

و في حملة مهولة مدتها 10 سنوات اخذت به الي اطراف العالم المعروف

당시 알려진 세계의 끝까지 간 10년에 걸친 기나긴 원정을 통해