Translation of "الصخور" in English

- السمكة تختفي تحت الصخور.
- السمكة تختبىء تحت الصخور.

The fish is hiding under the rocks.

وعلم تشكل الصخور

and the science of plate tectonics

الصخور بالسقوط من أعلى.

rocks from above continues.

ويبدو كعلو صوت ثقابة الصخور .

and it's like jackhammer loud.

تذهب أم ليلى لتسلق الصخور،

Lilah's mother gets to go rock climbing

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

The rope climb? Or the rock climb?

‫الكثير من هذه الصخور مفتت.‬

A lot of this rock is really crumbly.

يتم تحديد عمر الصخور أولاً

the age of the rocks is determined first

‫الجرو الصغير أكثر مرونة فوق الصخور.‬

The small pup is more agile over the rocks.

محاطة بحقل من الصخور بحجم السيارة.

surrounded by a field of car-sized boulders.

الصخور الواقعة تشكل خطرا على المتسلقين.

Falling rocks present a danger to climbers.

يعمل على تذويب المعادن من الصخور الكامنة.

dissolving minerals from the underlying rocks.

هذه الصخور تحتوي على معادن أرضية نادرة،

These rocks contain rare-earth minerals,

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

And scorpions always love little bushes and hiding under rocks.

من متسلقي الصخور إلى غواصي المياه العميقة.

From rock climbers to deepwater divers.

أحيانا أحب التنزه في الجبال والجلوس على الصخور،

I often like to hike up into the mountains and sit on the rocks,

‫ولكن رطوبة الغابة‬ ‫تجعل هذه الصخور زلقة للغاية.‬

But the jungle moisture makes those rocks really slippery.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

So we're gonna be really careful turning these over.

ثم ، بعد أن خرجت هذه الصخور من الصهارة

then, after those rocks came out of magma

يعني الصخور الفضائية وغيرها من الحطام الذي ينطلق ،

meaning space rock and other debris it kicks up,

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

Now look, we'll just keep turning over any of these sort of bigger rocks.

‫سأرغب في ارتداء هذا.‬ ‫سيكون هناك الكثير من الصخور المتخلخلة!‬

I'm gonna wanna put this on. There's gonna be a lot of loose rock out there!

‫أو نحاول الاستظلال ‬ ‫تحت واحدة من هذه الصخور الكبيرة المعلقة.‬

Or... we try and just get into some shade under one of these big rock overhangs.

‫يجب أن أكون في غاية الحذر‬ ‫وأنا أقلب هذه الصخور.‬

Just need to be pretty careful turning over these rocks, though.

‫إذن تعتقد أن الغرب من هنا، ‬ ‫في اتجاه هذه الصخور.‬

So you reckon west is that way, towards those boulders.

للعثور على إجابات لهذه الأسئلة ، نحتاج إلى فحص الصخور أولاً.

To find answers to these questions, we need to examine the rocks first.

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

The problem is, these sharp rocks could cut through our rope just like a knife.

نتيجة التحقيقات التي أجريت في الصخور التي يبلغ عمرها مليون عام

As a result of the investigations made in the million-year-old rocks

لمدة ساعتين وأربعين دقيقة ، جمع أرمسترونج وألدرين عينات من الصخور ، وأجروا

For two hours and forty minutes, Armstrong and Aldrin gathered rock samples, set up scientific

‫كل هذه الصخور زلقة بدرجة هائلة!‬ ‫تخور قواي التي تساعدني على التشبث.‬

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

سيكون لديها القدرة على التعدين في قاع البحر العميق للحصول على تلك الصخور.

that would be capable of mining the deep-sea floor for those rocks,

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

Either I try and climb that, or just at the mouth of this cave, try and rock climb up.

‫الصعوبة في أن الكثير من هذه الصخور معلّقة.‬ ‫لست واثقاً من متانة الصخرة.‬

What's difficult is a lot of this is overhanging. And I'm just not sure how good the rock is.

وحدة قيادة صغيرة تطفو في المحيط ، تحمل ثلاثة رواد فضاء وعينات من الصخور

A small command module floating in the ocean, carrying three astronauts and rock samples

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

Now look, we'll just keep turning over any of these sort of bigger rocks. See what's under this one.

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬

So on these sort of rappels, you want to have something that's going to protect the rope from the sharp rock.