Translation of "الذهاب" in Korean

ورفضت الذهاب للمدرسة،

또 저는 학교에 가기를 거부했고,

الذهاب إلى مركز التسوق أو الذهاب إلى سوق المزارعين مثل هذا.

쇼핑몰로 가는 것이나, 이것처럼 직거래 장터도요.

‫‬ ‫الحق في الذهاب إلى المدرسة‬

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

‫حان وقت الذهاب إلى المدينة.‬

‎이제 도시를 습격할 시간이군요

لا بأس في الذهاب ضد الحبوب.

기존 상식에서 벗어나려고 해보세요.

وأنَّ عليَّ الذهاب للمستشفى على الفور.

그리고 제가 바로 병원으로 와야만 한다고 했죠.

فأُساعدها أنا وأختي في الذهاب إليه.

그래서 제 누이와 저는 어머니를 도와드렸죠.

"أريد الذهاب إلى شيكاغو في رحلتكم القادمة.

"바로 다음 비행기로 시카고에 가야 해요.

‫واصلت الذهاب إليها كل يوم لأطمئن عليها.‬

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

يشبه الذهاب للعمل بالحُصان أو استخدام الهواتف الدوارة.

"그건 마치 일하러 갈때 말을 타고 가는 것이나 다이얼 전화기를 쓰는 것과 같아."

كأربعة أطباق من لاكي شارم قبل الذهاب للنوم -

럭키참스 네 그릇은 야식치곤 확실히 좀 지나치죠.

أردت الذهاب بنفسي إلى مؤتمر الأمم المتحدة بخصوص المناخ،

저는 직접 UN 기후 변화 협의회,

لم يكن بمقدور الآلاف من الأطفال الذهاب إلى المدرسة

그들의 부모가 매년 $20의 등록금을 낼 수 있는 형편이 안되어서

ولكنها في النهاية، كانت قادرة على الذهاب لكلية المجتمع

하지만 결국 전문 대학에 갈 수 있었고

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

저는 앞으로도 계속해서 연구에 매진할 것입니다. 연구에 매진하던 중,

على أمل أن الذهاب للنوم سوف يمحو الليلة من رأسي.

잠 자면 기억이 지워지길 바라면서요.

‫تطلّب الأمر مني الذهاب يوميًا‬ ‫كي أعرف بيئتها بشكل أفضل.‬

‎이 암컷 문어의 생활 환경을 ‎파악하려고 매일 물에 들어갔어요

يتضح، الذهاب إلى النوم أمر مهم، لكن الاستيقاظ مهم كذلك الأمر.

수면도 중요하지만 이 부작용이 더 무섭네요.

ومن خلال الذهاب لتلك الحديقة، أصبحت تلك الحديقة بمثابة المركبة لهم.

그 공원에 가는 것만으로, 이 공원은 그에게 푸드트럭이 됩니다.

‫المهمة هي الذهاب ‬ ‫إلى الصحراء ومحاولة اصطياد‬ ‫بعض الثعابين وعناكب الرتيلاء والعقارب‬

사막으로 계속 들어가 뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서