Translation of "‫حان" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "‫حان" in a sentence and their korean translations:

‫حان وقت النوم.‬

잘 시간입니다

‫حان الوقت ليتحرك.‬

‎움직여야 할 때입니다

‫حان وقت الاجتماع.‬

‎다시 모일 시간입니다

‫حان وقت التفريغ.‬

‎먹이를 풀어놓을 시간입니다

حان الوقت لمحاربته.

이제 맞서 싸울 때입니다.

حان الوقت لرفع السقف.

이제는 기준을 높일 때입니다.

‫حان وقت التنفيذ!‬ ‫حسناً،‬

비행할 시간입니다! 좋아요

‫حان وقت اتخاذ القرار!‬

결정할 시간입니다!

‫حان وقت إطعام أسرتها.‬

‎가족을 먹일 시간이군요

حان الوقت لتنمو الناس

여러분, 이제 성장할 때입니다.

والآن حان عام 1917.

지금의 형태를 1917년에 갖췄습니다.

لقد حان الوقت لإجراء تغييرات

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

‫حان وقت أكل السمك!‬ ‫نعم!‬

물고기를 건져 보죠! 좋아요

حان الوقت لفعل شيء كبير.

큰 일을 할 때이고

‫حان وقت البحث عن الطعام.‬

‎먹이를 찾을 시간이군요

‫حان وقت الذهاب إلى المدينة.‬

‎이제 도시를 습격할 시간이군요

‫حان وقت الاختباء لمخلوقات الليل.‬

‎야행성 동물들이 ‎안식처를 찾을 시간이죠

‫حان الوقت للاستمتاع بدفء الشمس...‬

‎따뜻한 태양을 즐길 시간입니다

‫حان الوقت لنيل قسط من الراحة.‬

이제 좀 쉬어야겠네요

الآن، حان الوقت لسبر أغوار كوكبنا،

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

لقد حان الوقت لتسلق "إل كابيتان".

엘 카피탄 프리솔로를 위한 시간이 왔습니다.

حان الوقت لفعل شيء حيال هذا.

그 점에 대해 뭔가 할 때입니다.

‫ولكن حان الوقت الآن...‬ ‫للخروج من هنا.‬

하지만 우리는 이제 떠날 시간입니다

‫حان وقت الحصول على قسط من الراحة.‬

이제 좀 쉬어야겠네요

‫حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.‬

‎헤엄과 사냥을 배울 시기죠

عندما حان الوقت لأن أختار تخصصاً في علم المصريات

제 전문 분야를 정할 당시

لكن اليوم، قد حان الوقت لنظرتي أن تتطور وتتغير

하지만 오늘 전 생각을 바꿨습니다.

‫بعد استزادتها من السمك،‬ ‫حان الوقت لتجفف وتمشط أنفسها.‬

‎물고기도 배불리 먹었겠다 ‎이제 몸을 말리고 ‎몸단장할 차례입니다

‫حان وقت التخلص من السروال الداخلي،‬ ‫بنصل موثوق به.‬

팬티를 찢어 벗을 때는 잘 드는 칼을 쓰세요

لقد حان الوقت لإجراء التصحيحات ومكان واحد يحدوه الأمل

이제는 생각을 바꿀 시간이며 하나의 희망적인 장소가,

‫حان الوقت الآن للعودة‬ ‫إلى تلك التضاريس الخطرة والباردة والرطبة.‬

이제 돌아가야 합니다 저 춥고, 축축하고 위험한 지형으로요

لقد حان الوقت لكي ندعو إلى ثورة في حرية الإدراك.

우리에게 인지 자유의 혁신이 필요한 때가 왔습니다.

‫لا تجلس فحسب أمام شاشة حاسوبك، ‬ ‫حان وقت اتخاذ القرار.‬

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

لذا قد يكون حان الوقت لتبدأ في معاملة نفسك بشكل ألطف،

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

‫يمكن للأصلوت الرؤية بشكل أفضل في الظلام.‬ ‫حان وقت العودة إلى المنزل.‬

‎오실롯이 훨씬 밤눈이 밝거든요 ‎집에 갈 시간입니다

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

‫كان ذلك حين قرر أضخم حيوان في الغابة‬ ‫أنه حان الوقت ليري الدخيلين‬ ‫باب الغابة، وانطلقت المطاردة.‬

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다