Translation of "الأخبار" in Korean

0.008 sec.

Examples of using "الأخبار" in a sentence and their korean translations:

وإليكُم الأخبار السارّة:

좋은 소식이 있습니다.

بعض الأخبار الجيدة،

좋은 소식을 알려드리자면

وإليكم هنا الأخبار الجيدة:

그래도 좋은 소식도 있습니다.

التي دمرتها الأخبار الزائفة.

가짜뉴스가 신뢰를 파괴하고 있기 때문이죠.

"هذه هي الطريقة لنشر الأخبار"

뉴스를 퍼뜨리는 방법이죠.

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

마을 광장에 모여 뉴스를 공유하고

أعتذر لإعطائكم كل هذه الأخبار القديمة

여러분들에게 지금까지 이미 아는 이야기를 해서 죄송합니다.

إذا شعرت بالانفعال أثناء قراءة الأخبار،

여러분이 뉴스를 보고 분노를 느낀다면

يشاهد العديد من الناس الأخبار كل صباح

많은 사람들이 아침마다 뉴스를 접하며

الأخبار الجيدة أن مبادئ العدالة الإجرائية سهلة

좋은 점이라면 절차적 정당성의 원칙이 쉬워

"يا سقراط، هل سمعت آخر الأخبار عن صديقك؟ "

"소크라테스! 네 친구에 관한 최근 소식 들었어?"

بحسب بدراسة أجريت من قبل جريدة الأخبار المالية

Financial Times에 의한 설문조사에 따르면,

الأخبار الزائفة لا تؤثر سلباً على الصحافة فحسب.

가짜뉴스는 언론을 해칠 뿐만 아니라

إنه السبيل الوحيد لإنهاء ثقافة الأخبار الزائفة هذه.

이것이 가짜뉴스 문화를 막을 유일한 방법입니다.

لا تبلغ الحكومة عن انقطاع التيار الكهربائي في الأخبار.

정부에선 정전 상황을 뉴스 보도하지 않습니다.

ولكن سرعان ما وصلت الأخبار التي حولت الوضع على رأسه.

하지만 곧 상황을 바꾸는 소식이 도착했다.

وقمت بإرسالها إلى محطة الأخبار تلك، على أمل أن يعطوني فرصة.

그리고 이것들을 새 방송국에 보냈고 기회를 잡기를 바랬습니다.

و يمكننا كذلك أن نعتاد على الأخبار الجيدة و نشاركها مع الآخرين.

또 우린 좋은 뉴스를 되뇌이고 다른 사람과 나눌 수 있어요.

الأخبار الأخرى تدور حول انتقال السفارة إلى القدس هي ما يمكن أن تشير إليه كجزء من نبوة الكتاب المقدس.

"예루살렘으로 대사관을 이동한것을 둘러싼 다른 뉴스들은 이것이 성경에 써져이는 예언을 실현시키기 위한것일 수도 있다는 것입니다."