Translation of "اتخاذ" in Korean

‫حان وقت اتخاذ القرار!‬

결정할 시간입니다!

لذلك كان علي اتخاذ قرار.

그래서 결정을 내려야했죠.

يجعل اتخاذ الإنسان لقراراته أكثر سهولة.

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

جعلتهم يُنهوا حوسبةً لمحاكاة عملية اتخاذ قرار

전산화된 의사결정 모의실험을 해

وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي.

가족들을 보호하는 데 더 신경을 쓰기 시작했죠.

تلك التي نستخدمها في اتخاذ القرارات وتجميع المصادر،

모든 규정, 절차, 체계를 살펴보고

كانت عندما فكرتُ في السعي إلى اتخاذ اجراء قانوني

법적 조치를 통해 날 망가뜨린 사람들을

لذا، في الرابعة من عمري، كان علي اتخاذ قرار:

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

ومدى ضحالة البيانات التي تستخدم في اتخاذ القرارات الحاسمة.

알게되면서 관심으로 시작했던 일이 집착이 되었습니다.

وأخذ القرار بعدم اتخاذ إجراء قانوني ضد الأشخاص الذين أذوني،

가해자들을 고소하길 포기하는 와중에도

‫لا تجلس فحسب أمام شاشة حاسوبك، ‬ ‫حان وقت اتخاذ القرار.‬

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이