Translation of "عليّ" in Korean

بشيءٍ يسهل عليّ تذكره.

붙여 놓거나 임시 발판을 만들어 둡니다.

كان عليّ أن أقرّر.

결정을 내려야 했습니다.

وكان عليّ التعامل معها،

상대해야만 했습니다.

وكان عليّ أن أعرف،

그런데 왜 몰랐을까요.

ومثيرة وبالتالي يسهل عليّ تذكرها.

그 이야기는 신나기 때문에 기억하기도 쉽습니다.

‫تملي عليّ أن أتراجع بروية.‬

‎조심스레 물러났죠

‫لكن تغلبت عليّ مشاعري تجاهها.‬

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

‫لكن كان عليّ أن أتنفس.‬

‎저는 숨이 차서

كان عليّ أنْ أتخلّى عن ذلك.

저는 물러나야 했죠.

كان عليّ أن أقبل واقعي الجديد.

저는 새로운 현실을 받아들여야만 했습니다.

فهو أن التواصل لا يعتمد عليّ فقط.

연결은 단지 제게 달려있지만은 않다는 것이에요.

وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي.

가족들을 보호하는 데 더 신경을 쓰기 시작했죠.

اختنقت تحت ضغط هذه العيون التقييمية عليّ.

저를 평가하는 시선 때문에 압박감에 억눌렸습니다.

‫وحينها قفز الفهد عليّ وجذبني إلى الأسفل.‬

그 순간 표범이 바로 절 덮쳐 끌어내렸습니다

أدركت أنه لا يجب عليّ فقط أن أفعل شيئاً ،

제가 뭔가 해야 할 필요가 있다는 것 뿐 아니라

وذلك لا ينطبق فقط عليّ وعلى أصدقائي ممّن يختبرون هذا.

이건 제 친구들뿐만 아니라 제가 겪기도 한 것이죠.

كان عليّ أن أعرف أنه في لحظة وقوعي في حب الواقع.

왜 몰랐을까요. 현실과 사랑에 빠지는 순간

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데