Translation of "أهمية" in Korean

وأيضًا أكثرها أهمية.

그리고 가장 중요하기도 하죠.

وأظن أن الأكثر أهمية

무엇보다 중요한 것은

أكثر أهمية من معرفة المنتج.

팔고자 하는 물건보다 더 중요할 때가 있습니다.

والأكثر أهمية من ذلك، كيف؟

가장 중요한 방법을 말씀드릴게요.

وإليكم سبب أهمية هذا الأمر:

이 제도의 중요성은 이러합니다

‫في لحظة ذات أهمية كبيرة.‬

살아 있는 것 자체가 벅찬 감동이죠,

إذًا، لعل المعلومات هي أكثر أهمية.

자, 어쩌면 정보는 더 중요할 수 있습니다.

إذًا فنسبة الانتقال هي الأكثر أهمية

따라서 전염율은 가장 중요한 개념입니다.

أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.

함축적인 단어 사용의 중요성을 잘 아실겁니다

في هذا الحديث سأعطيكم الدرس الأكثر أهمية

이번 토크에서, 저는 제 학우들과 제가 83,000개의 뇌 스캔을 통해

إنّها الأكثر أهمية حيث يمكنك تحريك الإبرة.

가장 중요한 것이고, 바늘을 많이 움직여야 하는 일입니다.

وهذا أكثر أهمية لي من مجرد امتلاكها اليوم.

소유하는 것보다 더 의미있게 느껴집니다.

‫لكن الأمر الأكثر أهمية،‬ ‫هو أن يتمتع بالطيبة.‬

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

إيران ، حليف الأسد الأكثر أهمية ، تتدخل نيابة عنه.

아사드의 가장 중요한 동맥 이란은 그의 편에서 전쟁에 개입한다.

وأخيراً، وليس أقل أهمية، مع التطورات التكنولوجية الحديثة،

중요한 것은 최근 기술의 발달로

وك الدراسة الأولى تماما، لم يبدُ هذا يشكل أهمية.

먼젓번 연구와 마찬가지로 그건 중요치 않아 보이더군요.

وربما الأكثر أهمية أنا متحمس حول ما يحمله المستقبل

무엇보다, 제 미래에 기대를 걸게 됐는데요.

وبشكل أكثر أهمية، حول ما يمكن أن يجدي نفعًا.

무엇보다 중요한 것은 효과를 볼 수 있는 방안입니다.

أو يعيد تسليط تركيزك إلى أي الأشياء حقًا ذات أهمية.

여러분에게 정말 중요한 것들에 집중하게 되기 때문이죠.

كنت أعتقد أنني صنعتُ إحدى أكبر الاكتشافات أهمية في الذكاء الاصطناعي،

저는 AI에 관한 가장 위대하고 중요한 발견을 했다고 생각했습니다.

يفسر ذلك سبب أهمية قصة أخرى مذكورة في الكتاب المقدس بالنسبة لهم .

이것은 성경의 또다른 내용이 기독교적 유대주의자들에게 그토록 중요한 이유인지 이해하는데 도움을 줍니다.