Translation of "‫فهمت" in Japanese

فهمت.

- 分かりました。
- 了解です。

هل فهمت؟

- 分かった？
- わかりますか。

‫فهمت الأنثى الرسالة.‬

‎メスが気づいた

أظنني أنني فهمت

分かるような気がする。

فهمت ما قالته.

僕には彼女の言うことが分かった。

هل فهمت ما أقصده؟

- 僕の言いたいことがわかる？
- 私の言いたいことが分かりますか。

فهمت، لكني لا أوافق.

理解はしてますけど納得はできません。

فهمت كأمرأة أنني أملك هدفا أعظم.

もっと大切な目的があると理解しました

فهمت فقط نصف ما قاله الشاب لي.

相手が何を話しているのか 半分しかわからなかったことです

إنه معقد للغاية، أنا بالكاد فهمت هذه التجربة.

実験を理解するのが 難しいほど複雑でした

ولقد فهمت أن هؤلاء الناس حقاً يعتمدون على الشفاطات.

そういった人たちは ストローに頼っています

ومن ثم الإجابة على السؤال لإظهار إنك فهمت النص؟

そして文章を理解したことを示す為に 質問に答えさせられたでしょう？

فهمت بأنني لا أحتاج أن أتنفس هنا بعد الآن،

もうこの上の方で呼吸しなくても

لذلك فهمت لمّ تكون كرة القدم ممتعة و جذابة.

サッカーがなぜ面白く 夢中にさせるのか分かります

كانت تلك هي المرة الأولى التي فهمت فيها بعمق...

この時初めて体感しました