Translation of "قول" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "قول" in a sentence and their japanese translations:

بعد قول هذا كله،

実はこれ以外にも

في ذلك الوقت، وددت قول:

当時は私はこんな感じ —

أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة.

真実を話すことが重要だと思います。

كيف تجرء على قول شيءٍ كهذا؟

- よくもまあそんなことが言えますね。
- よくそんなことが言えるね。
- よくずうずうしくそんな事が言えるね。

أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.

少ない言葉で多くを語ることの 大切さを理解していることでしょう

لم يتردد في قول الحقيقة لزوجته.

彼はためらうことなく妻に真実を語った。

أمريكا تتنظر سياسي يجرؤ على قول الحقيقة.

アメリカは待っていた 本当のことを言える政治家を

وتذكرت المرات التي توجب فيها قول الحقيقة.

私が真実を語るはめになる時というのは

كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟

君はどうして私にそんなことが言えるのか。

ولكن عندما تجرأت على قول ذلك لمدير أعمالي

ところがマネージャーに 思い切ってそんな話をすると—

قول ما تفكر فيه بصراحة ليس أمرًا سيئًا.

- 思っている事を率直に言う事は悪い事では無い。
- 思っていることを率直に言うことは悪いことではない。
- 思っていることを素直に言うことは悪いことではない。

"من الصعب قول ذلك ... لكن يبدو لي أنه سوشيت".

「それは言うのは難しいです…しかし、それはスーシェであるように私には思えます。」

لأنه لا أحد يستطيع قول أسماء ملايين في نفس واحد،

一回の呼吸の間に 何十億人もの名前を言える人なんていません

الأولوية تعني كذلك القدرة على قول لا للمهام غير الضرورية.

また緊急性を把握することは 必須でないタスクを切り捨てることです

"إذا كنت لا تستطيع قول لا، فنعم تصبح بلا معنى."

もしNOと言えなければ YESには意味がないのだそうです

وصرت أود قول: "انظروا من حولكم، انظروا للاستوديو الجميل الخاص بكم،

私は「そうね 周りを見て あなたたちの美しいスタジオを見て