Translation of "الأفعى" in Japanese

‫الأفعى؟‬

ヘビも

‫الأفعى الحارية.‬

ノコギリヘビです

‫لنبعد الأفعى.‬

ヘビを逃がす

‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

ガラガラヘビだ

‫انظر!‬ ‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

見ろよ ガラガラヘビだ

‫وأذهب وأحاول الإمساك بهذه الأفعى.‬ ‫حسناً.‬

あのヘビをつかまえる よし

‫سأصف الأفعى الحارية باختصار‬ ‫بأنها رعب كامل.‬

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

‫أعتقد أن هذه اخترقت الجلد.‬ ‫لنبعد الأفعى.‬

革を貫通したようだ ヘビを逃がす

‫يمكن لهذه الأفعى الرؤية...‬ ‫من دون عينيها.‬

‎このクサリヘビの仲間は ‎目以外の器官で見る

‫تجنب "ماسي" المرحلة التالية‬ ‫من جحيم الأفعى الحارية،‬

地獄の次の段階は 避けられました

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

有毒な は忠類を つかまえる最善策は？

‫ستمنحني بعض الضوء.‬ ‫حسناً، لنحاول العثور على هذه الأفعى.‬

明るくなる よしヘビを見つけよう

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

他の入り口のようだ ヘビの通り道だろう

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

有毒な は忠類を つかまえる最善策は？

‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

気をつけろ ヘビの上に乗るな

‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

ヘビの頭を抑えられれば 体を制御できる

‫هذه الأفعى الصغيرة جداً‬ ‫هي الأكثر رعباً من بين جميع الأفاعي.‬

この小さなヘビが 最も怖いと言います

‫المتعقب الليلي، عندما تغرب الشمس‬ ‫تُحدث هذه الأفعى المميتة الضرر الأكبر.‬

夜になると この猛毒ヘビは 猛威を振るいます

‫إذن تريدني أن أحاول اقتناص الأفعى المجلجلة‬ ‫بالإمساك بها من ذيلها؟‬

ガラガラヘビのしっぽを つかみたいのか？

‫إذن تريدني أن أحاول اقتناص الأفعى المجلجلة‬ ‫بالإمساك بها من ذيلها؟‬

ガラガラヘビのしっぽを つかみたいのか？

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ 行こう

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة. ‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة.‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬

ヘビから目を離したくない

‫مع فك قوي جداً ولدغة أكثر ألماً‬ ‫من لدغة الأفعى،‬ ‫إنه حيوان مفترس يُخاف منه.‬

強いあごで ヘビの牙以上の 苦痛を与える怖い生物です

‫لدغة الأفعى المجلجلة هي تذكير مؤلم‬ ‫بحجم الخطورة ‬ ‫التي يمكن أن تكتنف مثل هذه المهمة.‬

ガラガラヘビにかまれて― 任務の危険さを思い出した

‫المكان هنا أصبح شديد الضيق.‬ ‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

ここはかなり狭くなってる 気をつけろ ヘビの上に乗るな

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬

ここでヘビにかまれたら 助けは呼べない 最悪の事態になる

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる 自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬ ‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬

賢いぞ ヘビから目を離したくない

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

ノコギリヘビの毒は速く効き １時間で死に至ることもある