Translation of "الجلد" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "الجلد" in a sentence and their russian translations:

أو الجلد الذكي للحبار

или по принципу умной кожи каракатицы,

‫أعتقد أن هذه اخترقت الجلد.‬

Кажется, она прокусила перчатку.

والآن انظروا إلى الجلد على الرقبة

Сейчас посмотрите на кожу на шее,

‫لكن هذه المدرعات سميكة الجلد الثقيلة...‬

Но эти огромные толстокожие особи...

‫أعتقد أن هذه اخترقت الجلد.‬ ‫لنبعد الأفعى.‬

Кажется, она прокусила перчатку. Прогоним змею.

والآن شاهد النسيج ثلاثي الأبعاد لتغير الجلد

А теперь посмотрите, как трёхмерная текстура кожи меняется

دعونا نرجع إلى ذكاء الجلد لبضع لحظات.

Давайте на пару минут вернёмся к их умной коже.

وترى التقزُّح اللوني الساحر الناجم عن الجلد.

и вы можете увидеть, как на коже появляется это волшебное сияние.

وسترون مدى قوة الضوء في اختراق الجلد.

вы увидите, что свет достаточно сильный, чтобы его было видно через кожу.

إن ما تشاهدوه هنا هو سطح الجلد،

Вы видите поверхность кожи

لذا، ما الذي يمكنك فعله مع هذا الجلد؟

Так на что же способна эта кожа?

‫يغطّي الجلد والفراء عينيه‬ ‫ما يجعله أعمى تمامًا.‬

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Кожные мембраны позволяют ей держать детеныша в безопасности на верхушках деревьев.

ثم جاء "الريش" المصنوع من الجلد المملوء ... الريش.

Затем появились «Феи» из кожи, наполненной ... перьями.

إنها اللحظة عندما يختفي حاجز الجلد بين الأم وابنها.

Это мгновение, когда кожа матери сливается с кожей ребёнка,

وكل تلك المطبات التي توجد على سطح الجلد، نسميها "الحُلَيْمات"،

и все те выпуклости, которые мы называем «папиллы»,

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

وسوف أقوم بنشر بعض البكتيريا في الهواء فوق هذا الجلد.

и некие бактерии в воздухе над ней.

لنتأكد من عدم تسببها بمرض سرطان الجلد على المدى البعيد.

чтобы убедиться, что через несколько лет не появится меланома.