Translation of "وكانوا" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "وكانوا" in a sentence and their italian translations:

وكانوا فريق عمل متفوق.

Ed erano bravissimi a lavorare in gruppo.

وكانوا يمرحون في الأساس.

E fondamentalmente, si stavano divertendo!

وكانوا يبنون مناظير ليراقبوا النجوم.

Stavano costruendo telescopi per osservare le stelle.

وكانوا أقل حساسية للقلق الذي لديهم.

ed erano meno sensibili alla loro condizione d'ansia.

وكانوا يستمعون للموسيقى الصاخبة ويصيحون ويهتفون،

ascoltavano musica ad alto volume, piangevano e urlavano;

وكانوا يريدون مني أن أعرف السبب.

E volevano proprio farmi capire la ragione.

شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

وكانوا حريصين على المساعدة في حماية بيئتنا.

ed erano pronte ad aiutare a proteggere il nostro ambiente.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

e che stavano cercando di gestire efficacemente quel dolore.

هم أقل قلقا، وكانوا أقل قلقا بشأن قلقهم.

Si preoccupavano meno e si preoccupavano meno delle loro preoccupazioni.

وكانوا يسجلون النشاط الدماغي في مراكز الذاكرة لهذه الجرذان.

e registrando l'attività nei loro centri della memoria.

كلما رأوه ، وكانوا يأملون في أسره حياً إن أمكن.

ogni volta che lo vedevano e speravano di catturarlo vivo, se possibile.

بلغ عدد جنود المشاة الخاص به إلى 10،000 جندي، وكانوا بشكل عام من نوعية رديئة، إذ تكوّنوا من

La sua fanteria contava 10.000 soldati ed erano generalmente di scarsa qualità, composta da truppe