Translation of "الكبرى" in German

0.004 sec.

Examples of using "الكبرى" in a sentence and their german translations:

ربحت الجائزة الكبرى.

Ich habe den ersten Preis gewonnen.

إنها أختي الكبرى.

Sie ist meine ältere Schwester.

شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى.

Ich schaltete den Fernseher ein und der Grand Prix wurde ausgestrahlt.

تحدثنا عما تحول الشركات الكبرى وشركات الإعلان

sprach darüber, was große Unternehmen und Werbefirmen drehen

يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس

Im Afrika südlich der Sahara leben Hunderte Millionen Menschen,

لا يجب على الدول الكبرى أن تتدخل في الدول الصغرى.

Die großen Länder sollten sich nicht in die Angelegenheiten der kleineren einmischen.

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

jedoch in Reserve gehalten und verpasste die großen Schlachten von Ulm und Austerlitz.

ولكن هل الارتفاع المستمر في إجمالي الناتج المحلي يجيب على تساؤلاتنا الكبرى؟

Aber gibt uns ein stetig steigendes BIP eine Antwort auf unsere großen Fragen?

ولكن إن نظرتم إلى إنتاجية الذرة جنوب الصحراء الكبرى في إفريقيا اليوم،

aber der Zustand der Maisfelder in Sub-Sahara-Afrika

كافأ نابليون مراد في عام 1806 بجعله أميرًا ذا سيادة لدوقية بيرغ الكبرى.

Napoleon hatte Murat 1806 belohnt, indem er ihn zum souveränen Prinzen des Großherzogtums Berg machte.

بحلول أغسطس ، كان من الواضح أن خطوط إمداد الجيش الكبرى كانت على وشك الانهيار ،

Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,

على الرغم من أن الدول الكبرى مثل أمريكا والصين وروسيا قاتلت من أجل متر واحد من الأرض

Obwohl große Staaten wie Amerika, China und Russland um 1 Meter Land kämpften