Translation of "الكبرى" in Italian

والثورات والتحولات الكبرى.

sconvolgimenti e trasformazioni.

ربحت الجائزة الكبرى.

Ho vinto il primo premio!

إنها أختي الكبرى.

- È la mia sorella maggiore.
- Lei è la mia sorella maggiore.

شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

وبينما معظم الحركات الاجتماعية الكبرى في التاريخ

Mentre, storicamente, molti grandi movimenti sociali

يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

ma fu tenuto in riserva e perse le grandi battaglie di Ulm e Austerlitz.

كانوا من أوائل الأوروبيين الذي أبحروا مباشرة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى

Furono i primi europei a salpare direttamente verso l'Africa subsahariana

كافأ نابليون مراد في عام 1806 بجعله أميرًا ذا سيادة لدوقية بيرغ الكبرى.

Napoleone aveva premiato Murat nel 1806 rendendolo principe sovrano del Granducato di Berg.