Translation of "عرفت" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "عرفت" in a sentence and their italian translations:

وعندئذ عرفت.

È lì che ho capito.

إذا عرفت الحقيقة سأخبرك.

- Se sapessi la verità te la direi.
- Se io sapessi la verità te la direi.
- Se sapessi la verità ve la direi.
- Se io sapessi la verità ve la direi.
- Se sapessi la verità gliela direi.
- Se io sapessi la verità gliela direi.

ومن جهة أخرى، عرفت عينة المرضى الشاهدة

I pazienti di controllo, invece,

عندما عرفت أنني مصابةٌ بالتوحد شعرت بارتياحٍ غامر.

Scoprire di essere autistica mi ha recato un travolgente senso di sollievo.

عرفت الإنجازات الساحرة لحياته القصيرة في العصر الهلنستي

I successi mozzafiato della sua breve vita diedero inizio all'età ellenistica in quanto

"هل عرفت أن عندنا مستشفى كبير في هذه المدينة؟" "ماذا! لقد فاجئتني." "لماذا؟" "هذه هي المرة الثالثة التي أزور فيها هذا المكان, ولم أعرف من قبل بأنه يوجد مستشفى هنا."

- "Sapevi che nella nostra città c'è un grande ospedale?" - "Che mi venga un colpo! Sono rimasto sorpreso". - "Perché?" - "È già la terza volta che vengo qui e ancora non sapevo che qui c'è un ospedale".
- "Sapevi che nella nostra città c'è un grande ospedale?" - "Wow, mi hai sorpreso". - "Perché?" - "È già la terza volta che vengo e non sapevo che qui ci fosse un ospedale".