Translation of "حصار" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "حصار" in a sentence and their italian translations:

كان دوره الأول هو دعم حصار سرقسطة.

Il suo primo ruolo è stato quello di sostenere l'assedio di Saragozza.

كقائد لجيش كاتالونيا. أكمل حصار جيرونا الكئيب

come comandante dell'esercito della Catalogna. Completò il cupo

في العام التالي ، قاد Lefebvre حصار Danzig ،

L'anno successivo, Lefebvre comandò l'assedio di Danzica,

وقاد الفيلق الخامس في حصار سرقسطة الوحشي.

e comandò il Quinto Corpo al brutale assedio di Saragozza.

ينشر Batu محركات حصار قريبة من ضفة النهر.

Batu schiera motori d'assedio vicino alla riva del fiume.

‫كان الشخص الـ6 الذي يتعرض للنهش‬ ‫في حصار استمر 10 ساعات...‬

è la sesta persona che il leopardo ha assalito in dieci ore di assedio.

بالمزيد من الهجمات، وهزم بيليساريوس في كالينينكوم بفرض حصار على مارتيروبوليس

ulteriori offensive, sconfiggendo Belisario a Callinicum e assediando Martyropolis.

كتيبة مشاة في حصار طولون. قاد هجومًا ليليًا جريئًا على الدفاعات البريطانية

battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

والتقى بإمبراطور المستقبل لأول مرة في حصار طولون ، حيث صنع نابليون اسمه.

e incontrò per la prima volta il futuro imperatore durante l'assedio di Tolone, dove Napoleone si fece un nome.

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

في عام 1793 تم انتخابه لقيادة كتيبة من المتطوعين ، وفي حصار طولون تميز

Nel 1793 fu eletto alla guida di un battaglione di volontari e durante l'Assedio di Tolone si distinse

عند حصار دانزيج في عام 1807 ، تميزت فرقة الجنرال أودينو بالتمييز غير العادي المتمثل في الاستيلاء

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

في حين أن اثنين من السلك الفرنسي تحت قيادة المارشال لان بدأ حصار دموي سرقسطة الثاني ،

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,