Translation of "العلم" in Italian

0.087 sec.

Examples of using "العلم" in a sentence and their italian translations:

- غيّر العلم، لو سمحت.
- غيري العلم، لو سمحت.

Cambia la bandiera per piacere.

الآن، العلم والتقنية

Ora la scienza e la tecnologia

هذا العلم مهم.

Questa scienza è importante.

تتمثل الأولى في العلم.

La prima è nella scienza.

لكن كلها لأجل العلم.

ma tutto in nome della scienza.

ستكون المهمة الجديدة العلم.

La nuova missione sarebbe la scienza.

عليكم العلم بأنها كلمات،

dovete sapere che ci sono parole,

- العلم قوة.
- المعرفة قوة.

- Il sapere è il potere.
- Sapere è potere.

هذا العلم جميل جدا.

Questa bandiera è molto carina.

وما كنا لنملك كل هذا العلم

E non ci saremmo, non avremmo tutta questa scienza

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

Comprendiamo l'Universo abbastanza bene grazie alla scienza.

فبالغالب ستقل ثقتي في ذلك العلم.

allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

عليكم العلم بعبارة "خذني إلى القمر".

dovete conoscere la frase "Fly me to the moon".

أننا نناقش العلم السائد من مصادر موثوقة

che si tratta di ricerca approvata dal resto della comunità scientifica

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

العلم الفرنسي ازرق و ابيض و احمر.

La bandiera francese è blu, bianca e rossa.

يشير العلم إلى أنه ليس مؤشراً على التشوش.

La scienza dice di no.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

Ma non è vero, non è l'obiettivo della scienza.

أو إن لم نكن بحاجة للحديث عن العلم أكثر،

o se non sentiamo il bisogno di parlarne di più,

ولكن الآن، يخبرنا العلم أن بإمكاننا تغيير ذلك التعريف.

Adesso gli scienziati dicono che possiamo cambiare questa definizione.

بوتيرة ثابتة، مع العلم أن الخنادق ستفكك زخم الهجوم

un ritmo costante, sapendo che le trincee avrebbero spezzato lo slancio dell'attacco.

فمن المدهش قدرة أفلاطون على مطابقة العلم فى القرن الحادي والعشرين

allora era straordinariamente al passo con la scienza del XXI secolo,

إحدى نقاط قوة العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجاره

Un punto di forza è che è fatta dalle persone,

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

Una debolezza della scienza è che è fatta dalle persone,