Translation of "الحكم" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "الحكم" in a sentence and their italian translations:

ثورة الحكم الرشيد

la rivoluzione del buon governo.

نيك بوستروم: من الصعب الحكم.

NB: Difficile a dirsi.

اليوم الحكم والخزي تحيط بهما مسألة مختلفة

Oggi il giudizio e la vergogna riguardano un altro aspetto.

وهذا الحكم بالسجن سيكون أطول بثلاث مرات.

e la vostra condanna sarà tre volte più lunga.

لنضع حولها خرسانة من خلال الحكم عليها

di cementarle attorno, giudicandola.

لا تستطيع الحكم على شخص إن لم تعرفه جيدا.

Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.

الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.

La democrazia è la peggior forma di governo, ad eccezione di tutte le altre che sono state provate.

وأن نكون معرضين للانتقادات يؤدي إلى أن نُجرح وأن يتم الحكم علينا.

ed essere vulnerabili ci espone ad eventuali ferite, al giudizio altrui.

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

لكن، بالرغم من كل هذا ، من الذي يتمكن من الحكم على رجل انقذ راوندا من الفقر.

Ma, nonostante tutto, chi può giudicare l'uomo che sta spostando il Ruanda dalla povertà?

وإلى كل هؤلاء الذين يشاهدوننا هذه الليلة فيما وراء حدودنا، من البرلمانات وقصور الحكم، إلى هؤلاء الذين يتجمعون حول أجهزة الراديو في أركانٍ منسيةٍ في عالمنا، أقول: حكاياتنا تختلف في تفردها، إلا أن المصير الذي يجمعنا واحدٌ، وأن فجر قيادةٍ أمريكيةٍ جديدة قد أطل علينا.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.