Translation of "إنشاء" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "إنشاء" in a sentence and their italian translations:

إنشاء مجلس القطب الثالث

la fondazione del Consiglio del Terzo Polo,

والتخطيط لكيفية إنشاء نتيجة مختلفة.

e pianificare come ottenere un risultato differente.

في إنشاء بيئة فيزيائية مستدامة،

un ambiente fisico sano e sostenibile,

يمكننا إنشاء منظومة براءات اختراع حديثة

Possiamo creare un sistema brevettuale moderno

كان يُظن قديماً أن إنشاء الذاكرة

Tradizionalmente, si pensava che sviluppare un ricordo

حيث يمكنهم إنشاء أعمالهم التجارية الخاصة

da poter creare una loro propria impresa.

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

La Convenzione sui Rifugiati fu creata nel secondo dopoguerra

ولم يسبق أن تم إنشاء كسيري في التاريخ البشري.

Il frattale non è stato mai neanche costruito in tutta la storia umana.

أن الغرض من إنشاء الشركات ليس مُجرد إثراء المُساهمين.

è che lo scopo delle corporazioni non è solo di arricchire gli azionisti.

وحين استفسره والده عن سبب رغبته في إنشاء حساب،

E quando papà chiese perché volesse un account,

المجريون الانتهاء من إنشاء المخيم في وقت متأخر صباح.

Gli ungheresi finiscono di organizzare il campo in ritardo mattina.

سلاح الفرسان الفارسي الخطير، وتم إنشاء معابر ضيقة متعددة لتكون بمثابة نقاط الإشتباك

della pericolosa cavalleria persiana, e furono creati molti passaggi stretti come punti di attacco.

وكانت محاولة لاكتساب ميزة على بلاد فارس من خلال إنشاء مناطق عازلة ونقاط انطلاق

cercando di ottenere un vantaggio sulla Persia, creando zone cuscinetto e punti di strategici