Translation of "اللاجئين" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "اللاجئين" in a sentence and their italian translations:

وآلاف الآلاف من اللاجئين

e migliaia e migliaia di altri rifugiati

مثل....لسوء الحظ، مخيمات اللاجئين،

Come, sfortunatamente, i campi dei rifugiati,

مخيمات اللاجئين في البلدان المجاورة

nei campi profughi nei paesi limitrofi.

إذا أردنا أن يُعامل اللاجئين بإنسانية.

se vogliamo che i migranti siano trattati umanamente.

لأن هذا سيوقف قدوم اللاجئين لحدودنا.

così da scoraggiare altri rifugiati prima che vengano al confine.

لعملي في مساعدة اللاجئين عند الحدود.

per il mio lavoro d'assistenza ai migranti al confine.

ولكنهم يُؤثرون على أنواع أُخرى من اللاجئين

ma colpiscono anche altri tipi di rifugiati.

وفي تفاوت الدخل وفي اللاجئين وفي العرق.

disparità di reddito, rifugiati, discriminazione razziale.

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

La Convenzione sui Rifugiati fu creata nel secondo dopoguerra

بعض اللاجئين وصلوا إلى المجر و سمح لهم بالاستقرار داخل المملكة.

Alcuni rifugiati sono arrivati ​​in Ungheria e furono autorizzati a stabilirsi nel regno.

والعديد من ابناء التوتسي اضطروا حينها الى الهرب الى مخيمات اللاجئين في الدول المجاورة

E molti tutsi hanno dovuto fuggire nei campi profughi nei paesi limitrofi.

قام كوكامي الى جانب مجموعة من اللاجئين الراونديين بمقاتلة الحكومة الاوغندية وتمكن من الانتصار

E Kagame, insieme ad altri rifugiati ruandesi, ha combattuto il governo ugandese ... e hanno vinto.

باول كوكامي نشأ في واحده من مخيمات اللاجئين انفة الذكر وكان موقع المخيم في اوغندا

Paul Kagame è cresciuto in uno di questi campi profughi di cui sopra, questo situato in Uganda.