Translation of "العالمية" in German

0.006 sec.

Examples of using "العالمية" in a sentence and their german translations:

الحرب العالمية الثانية.

Weltkrieg angeführt .

أين البضائع المسطحة العالمية

Wo ist die Welt flache Ware

تذكر ، في الحرب العالمية الثانية

Denken Sie daran, im zweiten Weltkrieg

إلى الحروب العالمية وما بعدها.

bis hin zu den Weltkriegen und darüber hinaus abdecken .

منظمة الصحة العالمية والسلطات الصحية،

die Weltgesundheitsorganisation und die Gesundheitsbehörden,

بعد 40 عاماً، كانت الفاجعة العالمية،

Vierzig Jahre später gibt es plötzlich ein globales:

اليوم، يجب أن نستعد للهجرة العالمية.

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

Den globalen Kampf gegen den Klimawandel führen.

وأوروبا هي المهيمنة على الزراعة العالمية.

Europa dominiert die globale Landwirtschaft.

"WHO" هو اختصار لمنظمة الصحة العالمية .

WHO steht für Weltgesundheitsorganisation.

الحرب العالمية الثانية لم تنتهي بعد

Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.

في عام 2011، قدرت منظمة الصحة العالمية

Die WHO schätzte 2011,

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

kommen die Tupamaros erneut in die Schlagzeilen.

هذا التحول سبب إرباكا لأسواق الغذاء العالمية.

Diese Wende war extrem bedeutend für die globale Nahrungsproduktion.

هل تعلم أن التجارة العالمية قد توقفت؟

Ist Ihnen bewusst, dass der Welthandel aufgehört hat?

في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس.

Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.

الذي تشكّل بعيد الحرب العالمية الثانية من المخابرات النازيّة.

die nach dem Weltkrieg unter Beteiligung des Nazi-Geheimdienstes entstand.

الوضع الحالي تقريبا قريب من تأثير الحرب العالمية الثانية

Fast aktuelle Situation in der Nähe der Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs

وستكون أسوأ من نتائج الحرب العالمية الثانية إذا استمرت

Und es wird schlimmer sein als die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs, wenn es weitergeht

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

هل هو تبادلنا الوحيد؟ جميع أسواق الأسهم العالمية بنفس الطريقة

Ist es unser einziger Austausch? Alle Weltbörsen auf die gleiche Weise