Translation of "أذرعها" in Italian

‫وفجأةً، تمدّ...‬ ‫أذرعها نحو السطح هكذا.‬

All'improvviso, lei... si protende verso la superficie.

‫تبقي كل أذرعها الأخرى ملتصقة بالوكر‬ ‫مستخدمة الممصّات.‬

Tenendo gli altri tentacoli attaccati alla tana e le ventose in posizione.

‫وبعد ذلك،‬ ‫يتحرّك اثنان من أذرعها السفلية ببطء،‬

E poi, due di quei tentacoli si muovono lentamente al di sotto,

‫يكمن في الواقع خارج عقلها،‬ ‫إذ يكمن في أذرعها.‬

sono fuori dal cervello, nei tentacoli.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

‫إذ عادت أذرعها لا تمسك بشيء‬ ‫في حال إذا اضطرّت إلى التراجع.‬

Non tiene i tentacoli indietro nel caso dovessi ritirarmi.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.