Translation of "لكني" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "لكني" in a sentence and their hungarian translations:

لكني -

De én,

لكني واصلت.

De én folytattam.

لكني لم أيأس،

Mégsem adhattam fel csak úgy.

لكني، بصفتي عالم مصريات،

Nekem, tudósként,

لكني طالما اعتبرت ذلك غير معقول.

Nekem túlságosan szépnek tűnt mindez ahhoz, hogy igaz legyen.

لكني استمريت في تحسين نفسي فحسب

Addig-addig alakítottam az arculatom,

لكني اليوم سأتحدث عن علم نفس اللون،

De ma azért vagyok itt, hogy a színek pszichológiájáról beszéljek,

لكني لا أملك أي فكرة من هو.

De őszintén szólva, fogalmam sincs, hogy ki ő.

لكني سأكون مسرورة لحملها حتى تجد مقعدك!"

De nagyon szívesen fogom a holmiját, amíg megkeresi a helyét."

لكني لست بحاجة إلى التفكير على المسرح.

De a színpadon nem kell gondolkodnom.

آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.

Sajnálom, hogy nem tudunk találkozni ma este.

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

De akkorra már folyékonyan beszéltem spanyolul,

بحثت عنه في كل مكان لكني لم أجده.

Mindenhol kerestem, de nem találtam.