Translation of "ينقل" in German

ينقل أنه جاء إلى 1975 لشراء IBM 5100

Kommuniziert, dass er 1975 kam, um IBM 5100 zu kaufen

‫هذا من شأنه أن ينقل ذلك الحيوان‬ ‫إلى مستوى آخر.‬

Es bringt das Tier auf eine andere Ebene.

أكثر من أيّ شيء، شخصاً ينقل أفكاراً كنّا نناقشها دائماً مجتمعين

zum Redner und zum Vermittler der Ideen, die wir in unserer politischen Organisation

ينقل أنه يعرف كيف يعالج الإيدز وسيخبرك بالمكان الذي تختبئ فيه شجرة التنوب.

Er vermittelt, dass er weiß, wie man Hilfsmittel behandelt, und wird Ihnen sagen, wo sich die Fichte versteckt.