Translation of "مستحيل" in German

0.005 sec.

Examples of using "مستحيل" in a sentence and their german translations:

مستحيل.

Unmöglich.

- إن ذلك مستحيل.
- هذا مستحيل.

Es ist unmöglich.

‫مستحيل أن أنجح في العبور.‬

Das schaffe ich nie.

الحل الّذي اقترحَهُ مستحيل تماماً.

Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage.

ليس في قاموسي كلمة مستحيل.

Ich kenne das Wort "unmöglich" nicht.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Es tut mir leid, aber das ist unmöglich.

كل شيء مستحيل نظريا حتى يَحدُث.

Alles ist theoretisch unmöglich, bis es gemacht wurde.

اللازمة للرحلة ستحتاج إلى صاروخ ضخم مستحيل لإطلاقه في الفضاء.

für die Reise zu transportieren, würde eine unglaublich große Rakete benötigen, um in den Weltraum zu starten.

‫ما زال أمامي 100 متر لأقطعها،‬ ‫مستحيل أن أنجح في هذا.‬

Es liegen immer noch 100 Meter vor mir. Das schaffe ich nie.

الناس الذين يتعاملون مع سوق الأوراق المالية يعرفون. هذا شبه مستحيل.

Leute, die sich mit der Börse beschäftigen, wissen es. Das ist fast unmöglich.

لا شيء مستحيل على الرجل الذي لا يجب عليه عمله بنفسه.

- Nichts ist unmöglich für den, der es nicht selbst machen muss.
- Für jemanden, der es nicht selber machen muss, ist nichts unmöglich.
- Nichts ist unmöglich für den, der es nicht selbst zu machen braucht.

وضعته في موقف مستحيل - ممزق في كلا الاتجاهين بسبب إحساسه بالواجب والولاء.

brachte ihn in eine unmögliche Situation - in beide Richtungen zerrissen von seinem Pflichtgefühl und seiner Loyalität.