Translation of "قاعدة" in German

0.004 sec.

Examples of using "قاعدة" in a sentence and their german translations:

قاعدة قارية

eine kontinentale Basis

في الحقيقة، لدي قاعدة وهي

Tatsächlich habe ich eine Regel:

بنيتُ قاعدة جماهيرية رائعة حقًا،

Ich habe tolle Fans,

هذه المعلومات مسجلة بالفعل في قاعدة بياناتهم

Diese Informationen sind bereits in ihrer Datenbank gespeichert

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

Manchmal verstecken sie einen Vorrat an Nüssen am Fuße des Baumes.

يقول هذه موجودة في قاعدة البيانات الخاصة بي

sagt, diese sind in meiner Datenbank

في الواقع ، هناك قاعدة في الشوارع غير المكتوبة

Tatsächlich gibt es eine Regel für ungeschriebene Straßen

كنا أسفل قاعدة سوث كول عندما وصلنا خبر‏.‏.‏.

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

الدكاترة ليسوا قاعدة اساسية في التدريب لتربية الاطفال .

- Ärzte haben in der Regel keine Ausbildung in Kindererziehung.
- Mediziner sind ganz allgemein nicht dazu geeignet, Kinder zu erziehen.

إنها قاعدة جيدة من حيث أنها تحافظ على الانسجام

Diese Regel ist gut, weil durch sie die Harmonie erhalten bleibt.

يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.

Jeder kann die Datenbank füttern, um neue Wörter zu veranschaulichen.

وقبل أن نصل إلى قاعدة الانطلاق والانحدار انحدار خمبو الجليدي‏‏.‏.‏.

Als wir das Basislager und den Khumbu-Eisbruch erreichten,

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬

An der Basis all dieser Arme hat er einen Bohrer, der durch eine harte Schale bohren kann,

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Nach altnordischen Sagen hatten sie eine befestigte Basis an der Ostseeküste in Jomsborg.

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.

Wenn die Oberfläche der Basis des großen Pramits in das Zweifache der Hälfte des Pramits geteilt wird, erscheint die Zahl pi.