Translation of "فرض" in German

0.004 sec.

Examples of using "فرض" in a sentence and their german translations:

فرض وعي جديد

Neues Bewusstsein verpflichtet.

هل حاول فرض شيء علينا؟

versucht er jemals, uns etwas aufzuzwingen?

ونرى أشياء تحاول فرض شيء علينا

und wir sehen Dinge, die versuchen, uns etwas aufzuzwingen

هذا قد فرض علينا منذ طفولتنا

Dies wurde uns seit unserer Kindheit auferlegt

سرعان ما فرض النظام وقلبه وهاجم.

Er erließ schnell Ordnung, drehte sie um und griff an.

لقد فرض الانضباط ، وتأكد من سداد الإمدادات المطلوبة.

Er erzwang Disziplin und sorgte dafür, dass die angeforderten Vorräte bezahlt wurden.

فرض سولت ، مدرب التدريب القديم ، انضباطًا صارمًا ودرب رجاله بقوة ، وحصل

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

als Napoleon Bennigsens russische Armee aufsuchte, in der Hoffnung, einen entscheidenden Kampf zu erzwingen.

الدقيقة المتمثلة في فرض "قانون الوساطة" الخاص به على سويسرا ، والذي نفذه

Aufgabe, der Schweiz seinen "Vermittlungsakt" aufzuerlegen, den er