Translation of "الاعتماد" in German

0.003 sec.

Examples of using "الاعتماد" in a sentence and their german translations:

التي يمكننا الاعتماد عليها،

auf den wir uns immer verlassen können,

‫عليها الاعتماد على حواسها الأخرى.‬

Sie müssen sich auf andere Sinne verlassen.

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

Und akzeptieren, dass die Einführung von kommerziellen Farmen

إنه رجل يوفي بوعده، فبإمكانك الاعتماد عليه.

Er ist ein Mann seines Wortes; du kannst dich also auf ihn verlassen.

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

in der Wildnis darf man sich nicht nur auf die Technik verlassen.

لا يستطيع التعامل بشكل عقلاني مع بطاقات الاعتماد.

Er ist unfähig, mit Kreditkarten vernünftig umzugehen.

سلب موته نابليون قائدًا يمكن الاعتماد عليه وأحد أصدقائه المتبقين.

Sein Tod raubte Napoleon einen zuverlässigen Kommandanten und einen seiner letzten verbliebenen Freunde.

رجل يلتزم بكلمته ، وذو مبادئ عالية ، ويمكنه يمكن الاعتماد عليها ".

Mann seines Wortes, hoher Prinzipien, und er kann auf die man sich verlassen kann. “

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Der Wind erschwert das Hören. Sie verlässt sich auf ihre Nachtsicht.

على الرغم من إثبات نفسه كمنظم ممتاز ويمكن الاعتماد عليه في المعركة ،

Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es

ويقول الناس "حسنًا ، لا يمكنك الاعتماد على هؤلاء في التاريخ ، إنهم خيال!"

Und die Leute sagen: "Na ja, ich kann mich in der Geschichte nicht auf diese verlassen, sie sind Fiktion!"