Translation of "‫تلتقط" in French

0.002 sec.

Examples of using "‫تلتقط" in a sentence and their french translations:

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

‫القشور الخاصة على جسده تلتقط الضغط الناتج‬ ‫من الموجات التي تصدرها الأسماك المارة.‬

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.