Translation of "وقبل" in French

0.004 sec.

Examples of using "وقبل" in a sentence and their french translations:

وقبل 32 ألف سنة،

et, il y a 32 000 ans,

وقبل قياس حجم الهلع المحسوس

Avant de mesurer l'anxiété ressentie,

وقبل ست أشهر تقريبا من وفاتها،

et six mois avant sa mort,

وقبل ذلك كان جدّه يصنع الجبن الكريمي.

et son grand-père, du fromage frais.

وقبل أن نصل إلى قاعدة الانطلاق والانحدار انحدار خمبو الجليدي‏‏.‏.‏.

À notre arrivée au camp de base et à la cascade de glace du Khumbu,

السيادة ، وقبل كل شيء ، إلى دعم النظام العام في الداخل

de la souveraineté et, tout d’abord, à faire respecter l’ordre public à l’intérieur

لقد تم تدريبهم على الركض نحو العدو، وقبل أن يصطدموا بالرماح،

Ils ont été entraînés à galoper vers l'ennemi et juste avant de frapper les piques leurs chevaux

في بداية العقد الأول من القرن الماضي، وقبل أن يستولي عليها هتلر،

Au début du 20e siècle, avant qu'Hitler ne se l'approprie,

وقبل أكثر من سبع سنوات قامت الولايات المتحدة بملاحقة تنظيم القاعدة ونظام طالبان بدعم دولي واسع النطاق. لم نذهب إلى هناك باختيارنا وإنما بسبب الضرورة

Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.