Translation of "وفجأة" in French

0.005 sec.

Examples of using "وفجأة" in a sentence and their french translations:

وفجأة أدركت

Puis ça m'a frappé, d'un coup.

وفجأة صار من المنطقي

Tout est devenu très logique d'un coup.

وفجأة، يتغير بشكل كبير

Tout à coup, elle change radicalement –

وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.

Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.

وفجأة، أحد المشاركين الجُدد من الرجال

Soudain, un homme qui rejoignait le groupe pour la première fois

وفجأة، عندما تقابل الناس بصفتهم أشخاصًا،

Soudain, quand vous connaissez l'unicité des gens,

وفجأة، لم أكن غريبة ولم أكن وحيدة

Brusquement, je n'étais pas bizarre, je n'étais pas seule...

‫وفجأة تقطع الحبل.‬ ‫ستكون هذه هي سقطة الموت.‬

la corde se sectionne d'un coup. C'est la mort assurée !

وفجأة يمكننا رؤية هذه الفيروسات مصابة بملايين الخفافيش.

et soudain, nous pouvons voir ces virus infectés par des millions de chauves-souris.

وفجأة اكتشفنا ملكاً بذلك الاسم واتضح أنه بنى معبداً في الواحة.

et soudain, il arrive et construit un temple dans l'oasis.

وفجأة عند نقطة ضيقة جدًا من الممر وجد القرطاجيون أنفسهم محاصرين

Mais soudain, à un point très étroit de la gorge, la colonne carthaginoise est bloquée