Translation of "مدنية" in French

0.003 sec.

Examples of using "مدنية" in a sentence and their french translations:

قطّاع خدمة مدنية متضخم.

une fonction publique pléthorique.

‫نعم، طريق!‬ ‫هذا يعني مدنية.‬

C'est bien une route ! Ce qui veut dire la civilisation.

كانت كأي محكمة مدنية بباب دوّار،

C'était un tribunal urbain typique avec une justice de porte-tambour :

هل يمكننا أن نخلق أنظمة مدنية ألطف؟

Pouvons-nous créer des systèmes urbains plus souples ?

بعد هذا التحليل ، هناك مسؤولية مدنية تلقائيًا

Au delà de cette analyse, il y'a automatiquement responsabilité civile

تجدر الإشارة إلى أن أي مسؤولية جنائية تستتبع ، من حيث المبدأ ، مسؤولية مدنية

Il sied de noter que, en principe, toute responsabilité pénale entraîne une responsabilité civile

- السجل قيد الاستعراض: وهو سبيل انتصاف يسمح بإعادة محاكمة محاكمة جنائية أو مدنية في ضوء حقائق جديدة ؛

-LE RECOURS EN RÉVISION: qui est un recours permettant de rejuger un procès pénal ou civil à la lumière des faits nouveaux;