Translation of "للبحث" in French

0.003 sec.

Examples of using "للبحث" in a sentence and their french translations:

للبحث عن الرفقة

"les pousse à chercher des amis

أعط الشخص الفرصة للبحث بداخله،

donne à la personne l'opportunité d'être introspective,

للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،

Rechercher du plaisir avec des aliments savoureux,

‫للبحث عن الزواحف، سواء في المباني،‬

pour chercher des bestioles. Dans les bâtiments,

بنينا مراصد مراقبة صممت خصيصًا للبحث عنهم.

Nous avons créé des observatoires conçus spécialement pour les chercher.

نكون متحفزين ومتحمسين للبحث عن المشكلة واحداث الفارق.

que nous sommes prêts à plonger face au danger et changer les choses.

‫لم يعد أيًا من والديه،‬ ‫لذا خرج للبحث عنهما.‬

Aucun de ses parents n'est revenu, alors, il part à leur recherche.

أنا مثل علامة تبويب اختصار للبحث وأخبرك عن هذه الموضوعات

Je suis juste comme un onglet de raccourci pour rechercher et vous parler de ces sujets

منظمة التحرير الفلسطينية التي شكلت في الستينيات للبحث عن فلسطيني

recherchant un État palestinien, a combattu contre Israël, y compris via des actes de terrorisme.

‫انظر، كل شيء هنا يتداعى.‬ ‫ولكنه مكان رائع للبحث عن الزواحف.‬

Tout tombe en ruines. Mais c'est l'endroit rêvé pour attraper des bestioles.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان

Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.