Translation of "قواعد" in French

0.013 sec.

Examples of using "قواعد" in a sentence and their french translations:

نحتاج قواعد!

Nous avons besoin de règles !

فكروا في قواعد البيانات المتسلسلة.

Songez à la blockchain.

4 • انتهاك قواعد سلامة الطيران ؛

4• Violation des règles de sécurité aérienne;

4) انتهاك قواعد السلامة هواء

4) De la violation des règles de sureté aérienne

محاولًا دفعهم ليتبعوا مجموعة قواعد صارمة

essayant de les faire suivre un jeu de règles strictes

يمكننا استخدام قواعد ونهج جديدة للانتخابات

Nous pouvons utiliser de nouvelles règles et méthodes d'élections

تم تقديمه في تطبيق قواعد القانون.

à bien été rendue en application des règles de droit.

من أجل تحقيق ذلك، كان عليّ وضع قواعد أساسية

Pour ça, je me suis fixé des règles simples

ثم اتخذت قواعد جديدة تؤدي إلى المزيد من حالات المسؤولية الموضوعية.

Elle s'est alors chargée de règles nouvelles donnant naissance à des cas de responsabilité plus objective.

وانشأت قواعد لها في غرب ليبيا لتثبت بذلك موطئ قدمٍ لها في

établi des bases pour lui dans l'ouest de la Libye. Prouver par cela un ancrage en

أليس كذالك؟ في ذلك الوقت ، كان لدينا القليل من قواعد العمل أو المعايير.

À ce moment-là, nous avions peu de normes et de standards concernant le travail.

تم توضيحها مع قواعد الإجراءات الجنائية ، التي تحدد الإطار القانوني الذي يجب على التحقيق احترامه ،

Il s'articule avec les règles de Procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête,

ولا بد أن تكونوا على علم بأننا لا نريد من جيشنا أن يبقى في أفغانستان ولا نسعى لإقامة قواعد عسكرية هناك

Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.