Translation of "توجيه" in French

0.003 sec.

Examples of using "توجيه" in a sentence and their french translations:

وفي توجيه الشباب،

En parrainant des jeunes,

وبعد ذلك بدأنا في توجيه تدفق الموارد

puis nous avons fait passer ce flux de ressources

ولكن تم توجيه المهام السابقة لهذا الاتجاه

mais les affectations précédentes étaient dirigées vers cette direction

فقالت أنه بالإضافة إلى إعادة توجيه المسؤولين التنفيذيين،

Elle a dit qu'en plus de recycler les exécutifs du studio,

بدون كمبيوتر توجيه العمل ، سيتعين على رواد الفضاء الإجهاض.

Sans un ordinateur de guidage fonctionnel, les astronautes devraient abandonner.

وهابل يدور نوعاً ما حولهم، وهكذا يتمكن من توجيه نفسه.

Hubble tourne autour d'eux et peut donc s'orienter.

ومع ذلك ، تم توجيه هذه الحيوانات إلى الأسواق لتحقيق الأرباح.

Néanmoins, ces animaux étaient acheminés jusqu'au marché pour être vendus.

لأنه خبير في تغيير الأجندة. تم توجيه هذا السؤال إلى ترامب

parce qu'il est un expert dans le changement de programme. Cette question a été adressée à Trump

يقتصر القاضي على توجيه الإجراء لتجنب المخالفات وضمان احترام حقوق الأطراف ،

le juge se borne à diriger la procédure pour éviter les irrégularités et assurer le respect des droits des parties,

ذكر أن "قيصر، لمواجهة أعداء من ،هذا النوع، كان عليه توجيه جنوده

est mentionné que «César, pour rencontrer des ennemis de ce genre, devait instruire

بالقرب من فيازما ، انفتحت فجوة ، وانقلب الجنرال الروسي ميلورادوفيتش - تم توجيه الفيلق الأول ،

Près de Vyazma, une brèche s'est ouverte, et le général russe Miloradovitch a bondi - le premier corps a été mis en déroute