Examples of using "بناء" in a sentence and their french translations:
la reconstruction,
l'importance de bâtir des liens
plus de construction pramit il y a 4 mille ans
Je me suis senti pleinement reconstruit
construire une chambre funéraire sur
Voulez-vous le combler ?
Cela m'a aidée à établir du soutien et une communauté
L'époque de construire des murs est révolue.
créant des liens grâce au dialogue --
pourquoi la mosquée a-t-elle été construite maintenant?
travailleur est la pierre angulaire d'un pays
Ma femme m'aide à construire les routes.
En tant qu'enseignante, je sais que mon rôle est de construire une communauté.
où on arrête de penser au développement de la personnalité de l'enfant
et on commence par penser au développement de l'enfant comme un tout -
j'ai pu me reconstruire petit à petit.
Oui, nous essayons de développer une entreprise durable,
Au fur et à mesure, je suis passé à des phrases.
L'architecture est l'art de construire des abris pour les êtres humains.
Basé sur les discours des imams de premier plan de l'islam
les pierres utilisées dans la construction de ces pramites
J'espère que l'hôpital sera également construit
Sami essayait de reconstruire sa vie.
Donc, j'ai réassembler ma vie comme un arbre.
en créant une coopération forte entre les familles et nos écoles.
Dans le cas de mon peuple, cette construction sociale a été imposée.
Construire une fromagerie en Équateur également.
elles peuvent bâtir la confiance et la loyauté de leurs clients.
concernant la création des algorithmes intelligents de Netflix.
Est-ce mal de construire la mosquée Sainte-Sophie?
Basé sur l'idée du féminisme et la défense de sa civilisation
nous pouvons construire cet ordinateur dans quelques années
et on peut ainsi reconstruire les poumons des dinosaures.
Il y a une réalité mathématique tissée dans la texture de l'univers
Cette pratique m'a aidée à trouver l'assurance
La construction a commencé sur les ordres de Justinianus. Année 532
Berthier, s'appuyant sur les tendances récentes de la pratique du personnel français, a
Vous construisez une voile pour saisir la chance.
Et c'est à nous de trouver une façon de restaurer la confiance,
Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
d'aider les élèves à construire et à garder des relations.
Récemment, j'ai pu commencer à reconstruire ma propre identité,
comme l'architecte qui essaie d'imaginer un nouveau bâtiment,
En Norvège, nous construisons un musée qui s'étend au-dessus d'une rivière
Mark Pollock : J'ai fini par me reconstruire
On cherche à construire ce monde mixte humain et robotique
Cela fait 53 ans qu'il y construit des routes.
et de gros efforts, la construction de tels bâtiments nécessite des connaissances
an plus tard La société coréenne Daewoo a remporté l'appel d'offres pour construire le
Si vous pensez que créer des liens avec les gens nécessite du travail,
Il a été décidé de construire un musée avec la décision du Conseil des ministres prise à l'époque.
Aujourd'hui, la construction d'une telle structure semble impossible avec la technologie actuelle.
points qui causent beaucoup de maux de tête aux responsables de la
ont dépassé un an. La première étape a consisté à construire un brise-lames
En cette période de crise sanitaire, à la demande du gouvernement,
de plus, la mosquée Sainte-Sophie a été construite il y a quelques mois.
Commence à reconstruire son armée en recrutant de nouveaux contingents de troupes gauloises
. La première idée était de construire une maison à deux étages, et même plus
comptent pour construire des gratte-ciel en plaçant le poids de la structure de base avec la
il consacrait son énergie à construire une communauté d'étudiants dévoués
il y a 11 600 ans ; qui est donc âgée de plus de 7 000 que Stonehenge
Afin de commencer à reconstruire l'économie, la forteresse de Braila a été attaquée et conquise.
Et les mauvaises idées sont un restaurant dans une décharge,
A cette époque, l'un des plus grands ports de la région a été construit, pour être le port de Jebel Ali,
Je sais que celui-ci n'est pas mortel, vu l'endroit où je l'ai trouvé.
Il centralisa davantage son domaine en construisant forteresses et églises, et agrandit la capitale
Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?
d'augmenter sa puissance en construisant une nouvelle capitale pour la Valachie, plus proche du Danube.
C'était la plus grande cathédrale du monde jusqu'à ce que la construction de la cathédrale de Séville soit terminée en 1550.
En 2012, l'Himalayan Trust reconnaît le travail de Pasang Sherpa dans la région sous-développée de Khumbu.
Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.