Translation of "الجدران" in French

0.009 sec.

Examples of using "الجدران" in a sentence and their french translations:

ويتخلل الجدران،

et imprègne les murs,

وسنطلي الجدران بالخارج".

On va repeindre les murs extérieurs. »

دهنَت الجدران بالأبيض.

Elle a peint les murs en blanc.

كانت الجدران سميكة جدًا،

Les murs étaient épais,

عبر طلاء تلك الجدران،

Durant nos travaux de peinture,

"أترون تلك الجدران التي ندهنها؟

« Vous voyez ces murs que nous peignons ?

هذا ليس وقت بناء الجدران،

L'époque de construire des murs est révolue.

لكننا طلينا تلك الجدران ذلك الصيف.

Mais on a peint les murs pendant l'été.

هذا هو وقت البدء في طلاء الجدران.

L'heure est venue de peindre des murs.

العزل في الجدران والاسقف للتقليل من استخدام الطاقة في

isolants dans les murs et les plafonds pour réduire la consommation d'énergie dans

‫هذه الجدران الصخرية تعوق طريقنا المباشر.‬ ‫لذا يجب أن نسلك منعطفاً،‬

Ces murs nous bloquent le passage. On va devoir faire un détour.

‫لكن لا يمكن للسيقان القصيرة‬ ‫تسلّق الجدران العالية...‬ ‫أو عبور الطرق المزدحمة.‬

Mais leurs petites pattes peinent à gravir les murs hauts, ou à traverser les routes bondées.