Translation of "الجدران" in English

0.004 sec.

Examples of using "الجدران" in a sentence and their english translations:

ويتخلل الجدران،

soaking into the walls,

وسنطلي الجدران بالخارج".

And we're going to paint the walls outside."

دهنَت الجدران بالأبيض.

She painted the walls white.

هناك بول على الجدران.

there was urine and feces in the hallway.

كانت الجدران سميكة جدًا،

The walls were so thick,

عبر طلاء تلك الجدران،

In painting those walls,

"أترون تلك الجدران التي ندهنها؟

"See these walls we're painting?

هذا ليس وقت بناء الجدران،

This is not the time to build walls,

كتب سامي عبارات على الجدران.

Sami painted graffiti.

لكننا طلينا تلك الجدران ذلك الصيف.

But we painted those walls that summer.

وملصقات لأبطال كمال أجسام سابقين على الجدران،

and these posters of ex-bodybuilding champions on the wall,

هذا هو وقت البدء في طلاء الجدران.

this is a time to start painting the walls.

بتجهيز البنادق والمنجنيق والمحركات على الجدران والحصون.

manning the guns, catapults and engines on the walls and bulwarks.

حاميته المتدرّبة جيدًا بالتوجه إلى مراكزهم على الجدران.

his well-drilled garrison to their stations on the walls.

تم اختراق الجدران بعد 6 أيام بمساعدة المقاليع والمانجيل

The walls were breached after 6 days with the help of catapults and mangonels.

بالقرب من الجدران لتكون فعالة أمام دفاعات آرفلو القوية

closer to the walls to be effective against Harfleur’s strong defences. The town, with

العزل في الجدران والاسقف للتقليل من استخدام الطاقة في

insulation in walls and ceilings to reduce energy use in

لديهم مشكلة مع الجدران عندما يكونون وضعت في دبابة.

they have trouble with walls when they’re put in a tank.

‫هذه الجدران الصخرية تعوق طريقنا المباشر.‬ ‫لذا يجب أن نسلك منعطفاً،‬

[Bear] These rock walls are blocking our direct path. So we're gonna have to take a detour.

عملوا بسرعة كبيرة لإكمال الجدران العالية التي تصل إلى 20 م

worked with great haste to complete the 20m high walls,

‫لكن لا يمكن للسيقان القصيرة‬ ‫تسلّق الجدران العالية...‬ ‫أو عبور الطرق المزدحمة.‬

But short legs can’t climb tall walls... or cross busy roads.

لكنّ الذعر كان عظيماً لدرجة أنه تم بذل محاولة بسيطة للدفاع عن الجدران والطرق.

but the confusion was so great that little attempt  was made to defend the walls and the approaches.  

والتي لا يمكن تعويضها من المدفعية وأطقم محركات الحصار، الذين اضطروا إلى الاقتراب من الجدران ليكونوا فعّالين

siege engine crews, who had to get close to the walls to be effective, thereby placing