Translation of "بالحياة" in French

0.007 sec.

Examples of using "بالحياة" in a sentence and their french translations:

‫إنها تعج بالحياة.‬

Ils sont pleins de vie.

الشّاطئ مليئ بالحياة.

La plage est pleine de vie.

‫جسدك كله ينبض بالحياة.‬

Tout le corps se réveille.

لأنهم يؤمنون بالحياة بعد موتهم

parce qu'ils croient en la vie après leur mort

حيث حياة الغابة الحافلة والنابضة بالحياة

L'abondance de vie frémissant dans la forêt

هو مسألة تتعلق أكثر بالحياة منه بالموت.

est souvent une question de vie ou de mort.

كنت في التاسعة من عمري وقتها، مفعمة بالحياة،

J'ai neuf ans là-dessus, je suis pleine de vie

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

‫بحسب عالم الأحياء المختص بالحياة البرية‬ ‫الدكتور "وونغ سيو تي"،‬ ‫فإن أخطر وحيد قرن‬ ‫هو ذلك الذي يشعر بأنه مهدد.‬

D'après le biologiste de la faune, Dr Wong Siew Te, un rhinocéros menacé est un rhinocéros dangereux.