Translation of "النار‬" in French

‫وسأحرص أيضاً على أن تظل النار‬ ‫مشتعلة طوال الليل.‬

Je vais m'assurer que le feu brûle toute la nuit.

‫ما دمت أحافظ على هذه النار‬ ‫مشتعلة طوال الليل.‬

Tant que le feu brûle toute la nuit,

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures. Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques,