Translation of "الموظفين" in French

0.003 sec.

Examples of using "الموظفين" in a sentence and their french translations:

وظفنا آلاف الموظفين.

Nous avons embauché des milliers d'employés.

أو التفاعلات اليومية مع الموظفين،

et influençaient les interactions quotidiennes avec ses salariés,

خاصةً مع الموظفين المبتدئين والممرضات.

surtout envers les jeunes cadres et les infirmières.

كنت أدرب الموظفين في ذلك الوقت،

À cette époque, j'étais formatrice du personnel,

في اليوم الأول، أخبر دوغ الموظفين

Le premier jour, Doug a annoncé à ses salariés

حيث كان عالقًا في أدوار الموظفين والتدريب.

étant coincé avec le personnel et les rôles de formation.

بناء على الاتجاهات الحديثة في ممارسات الموظفين الفرنسيين ،

Berthier, s'appuyant sur les tendances récentes de la pratique du personnel français, a

طور الآن بيرتييه منظمة الموظفين الشاملة الخاصة به:

maintenant développé sa propre organisation globale du personnel:

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.

إنها مهنة تتكون 92% من الموظفين البيض وأغلبهم ذكور

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

Tant d'entreprises ont de gros budgets et beaucoup d'employés.

يجب على الموظفين تحديد ساعات العمل التي يمكنهم الوصول إليها مع صاحب العمل.

Les salariés doivent définir avec leur employeur les horaires auxquelles ils peuvent être joints.

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

Le travail acharné de Berthier et son brillant système d'état-major sont à la base de tous les succès de Napoléon en Italie

يعلق فيليب سونير من نقابة CGT قائلاً: "يتطلب العمل عن بعد مع ذلك موافقة الموظفين".

« Le télétravail nécessite néanmoins l’accord des salariés», remarque Philippe Saunier de la CGT.