Translation of "السفينة" in French

0.003 sec.

Examples of using "السفينة" in a sentence and their french translations:

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

y compris le Vaisseau Terre, notre planète.

أيهما أسرع، السفينة أم القطار؟

Qui va le plus vite, un navire ou un train ?

كانت السفينة تحت رحمة الأمواج.

Le bateau était à la merci des vagues.

من كثرة الملاحين غرقت السفينة.

Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

ستبحر السفينة غدا إلى هونولولو.

Le bateau fera voile demain pour Honolulu.

ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.

Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.

هل هناك طبيب على متن السفينة؟

Y a-t-il un médecin à bord ?

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة

si ce navire a disparu, mais si nous regardons à travers un télescope, nous pouvons voir le navire de la même manière

هبط القمر على السفينة المسماة Apollo-11

La lune a atterri sur le navire nommé Apollo-11

فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء

par exemple; disparaît après un certain temps alors qu'un navire navigue dans l'eau

أولئك الذين كانوا على متن السفينة إما قتلوا أو بيعوا كعبيد.

Les personnes à bord sont soit tuées, soit vendues en esclavage.

من سطح سفينة أيرون رام الأطول، نزل رجال إريك على السفينة الصغيرة.

Du pont supérieur du Iron Ram, les hommes d'Eric descendent sur le plus petit navire.

ولكن بعد خسائر فادحة، فإن رجال إريك هم الذين تمكنوا أخيرًا من الصعود على متن السفينة.

Mais après de lourdes pertes, ce sont les hommes d'Eric qui parviennent enfin à monter à bord.

إذا قمنا بتكبير الصورة ، يمكننا أن نرى السفينة بأكملها مرة أخرى مثل تلك التي تظهر أمامك مترًا واحدًا

Si nous zoomons sur cette image, nous pouvons en fait voir à nouveau l'ensemble du navire comme celui qui apparaît 1 mètre plus loin

من الخطورة قيادة سفينة كبيرة قريبة من الشاطئ، ولكن لحسن الحظ أن الساحل ليس بعيد في حالة وقوع حادث فى السفينة.

C'est dangereux de diriger un grand navire près de la côte, mais heureusement, en cas d'avarie, la côte est proche.