Translation of "الجسدية" in French

0.008 sec.

Examples of using "الجسدية" in a sentence and their french translations:

ترتقي الرغبة الجسدية

Le désir sensuel survient au moment

أول عقبة تسمى "الرغبة الجسدية".

La première entrave s'appelle « le désir sensuel ».

عندها تتحول الرغبة الجسدية إلى هوس.

alors le désir sensuel s'est transformé en une obsession.

حيث يتجلى المرض النفسي في بعض الأعراض الجسدية،

La maladie mentale a même quelques manifestations physiques,

‫وبازدياد برودة الليل،‬ ‫تتوقف كثير من وظائفه الجسدية.‬

À mesure que la nuit refroidit, beaucoup de ses fonctions corporelles s'arrêtent.

استمر القتال في الغضب حول أعمال الحفر الجسدية

Les combats continuent de faire rage autour des terrassements de Flèches.

ولكن هذا أشارفقط إلى الحالة الجسدية بأن تكون وحيداً.

Il se référait uniquement à la solitude physique.

إنهم يحسنون من صحتهم العقلية، إنهم يحسنون من صحتهم الجسدية،

leur santé mentale s'améliore, leur santé physique s'améliore,

الحقوق: السلامة الجسدية والاستقلال الذاتي ، وعدم التعرض للعنف الجنسي ، في التصويت ،

les droits : d'intégrité corporelle et d'autonomie, de ne pas subir de violence sexuelle, de voter,

فإن الصحة العقلية والصحة الجسدية متساويتان وعلينا التعامل معهما على هذا النحو.

que santé physique et santé mentale doivent être considérées comme égales.