Translation of "البحار" in French

0.003 sec.

Examples of using "البحار" in a sentence and their french translations:

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

générant leur propre lumière et illuminant les mers.

التي تحمي شواطئنا من ارتفاع البحار والعواصف.

qui protègent nos rivages de la montée des mers et des orages.

أنا..أنا..أنا..أنا باباي رجل البحار!"

Je suis qui je suis, qui je suis, qui je suis. Je suis Popeye le marin ! »

سيتوجب عليها أن تواجه ارتفاع منسوب البحار.

vont avoir affaire à la montée des eaux.

هذا الجسم من الماء غير متوفر في البحار

cette masse d'eau n'est pas disponible dans les mers

الجنوبية. وبالتالي ارتفاع منسوب البحار والمحيطات الى الدرجة

. Par conséquent, le niveau des mers et des océans augmentera au point

فلماذا لا يمكن أن يحدث تسونامي في البحار المغلقة

alors pourquoi le tsunami ne peut pas se produire en mer fermée

‫إنه يجوب هذه البحار الضحلة‬ ‫منذ عصر ما قبل الديناصورات.‬

Elle rôdait déjà dans ces bas-fonds avant l'ère des dinosaures.

داخل البحار والمحيطات متسببةً في ارتفاع منسوب مياه البحر. ما

dans les mers et les océans, provoquant une élévation du niveau de la mer. Ce qui

ان مجموع الذوبان سيرفع مستوى المياه في البحار والمحيطات نحو

, la fonte totale élèvera le niveau d'eau des mers et des océans d'environ

مجزرة حال ارتفاع مستوى مياه البحار الى مترين او عشرة امتار.

massacre si le niveau de la mer monte à deux ou dix mètres.

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

وبأنها تقبع في قاع البحار بانتظار الانقضاض على الغواصين غير المدركين لهذا الخطر.

qui guettaient sur les fonds marins les plongeurs peu méfiants.

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

Ne devrait-on pas déverser toutes les mers dans l'hémisphère sud d'ici dans les océans?

وعندما يمارس المتطرفون العنف في منطقة جبلية واحدة يعرض ذلك الناس من وراء البحار للخطر.

Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.