Translation of "الأخطبوط" in French

0.004 sec.

Examples of using "الأخطبوط" in a sentence and their french translations:

الظاهر هنا، ترى هذا الأخطبوط يتجوّل،

Ici, vous voyez cette pieuvre se promener,

‫والآن يمكنك دخول عالم الأخطبوط خاصتي."‬

Bienvenue dans mon monde."

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

Octopus vulgaris, c'est son nom scientifique.

هنا ترى الأخطبوط المحاكي لبيئته وأحد الأشكال.

Vous voyez ici la pieuvre mimétique recouverte d'un motif.

الأخطبوط الدفاعي يحاول المواجهة بعيدًا عن المهاجم

La pieuvre sur la défensive essaye de tourner le dos à son agresseur

‫ثم عليك أن تبدأ بالتفكير...‬ ‫مثل الأخطبوط.‬

Ensuite, il faut penser comme un poulpe.

‫يقول الكثير من الناس‬ ‫إن الأخطبوط أشبه بمخلوق فضائي.‬

Pour beaucoup de gens, le poulpe est un extraterrestre.

‫وربما يمنحك ذلك‬ ‫بعض من مستوى فرح الأخطبوط الغريب.‬

Elle éprouve peut-être même une joie quelconque.

جريج غيج: الأخطبوط هو حيوان غريب المظهر إلى حد ما

Greg Gage : La pieuvre est un animal à l'allure étrange

ثم ضع في اعتبارك حقيقة أن الأخطبوط هو مخلوق انفرادي،

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

‫في هذه المرحلة، كنت على دراية جيدة‬ ‫بأطوار حياة الأخطبوط.‬

J'étais au fait des phases de la vie d'un poulpe.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

Je sais désormais comment tel mollusque est lié à l'oursin, et comment le poulpe est lié à ce mollusque.