Translation of "أُخرى" in French

وحوّلناها لأغراضٍ أُخرى؟

et que nous l'utilisions pour autre chose ?

أخبرتُهُم أن يُرْسِلُوا لي تذِكرةً أُخرى.

Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.

ولكنهم يُؤثرون على أنواع أُخرى من اللاجئين

mais elles affectent aussi d'autres types de réfugiés.

ومنذ ذلك الحين لم أسافر لأي بلدان أُخرى،

Depuis, je n'ai pas voyagé dans d'autres pays

او إذا كان هناك عوامل أُخرى اعترضت الطريق.

ou si un autre facteur entre en jeu.

تعلمون، لم أذهب في رحلة مرة أُخرى في ذلك اليخت.

Je n'ai plus jamais été sur ce yacht.

لذا فإن هذا هو السبب الكامن وراء رغبتنا بحياة أُخرى.

C'est pour cette raison que nous espérons une autre vie.

ومن ثم ,عندما تقوم بالضرب في رقم سالب مرة أُخرى

Et ainsi, quand vous le re-multipliez par un nombre négatif,