Translation of "يُسمى" in English

يُسمى نظريتُهُ "النسبية"

the theory of relativity is so called because

وهذا الثمن يُسمى الكفالة.

And that price is called bail.

يُسمى الأطفال الذين فقدوا أولياءهم"يتامى".

Children whose parents are dead are referred to as "orphans".

وإحدى أشكال العلاج الموجودة يُسمى "علاج الكتابة."

There's a form of therapy called "writing therapy."

إن تحديد ما يُسمى الإرتباط العصبي للوعي سيساعد على تحديد ما يحدث؟

Identifying these so called neural correlates of consciousness would help pin down what is happening?

إذا أصبحت الطاقة المُظلمة أكثر هيمنة ، فقد يضعف الكون من الوجود ويحدُث فيما يُسمى بالتمزق العظيم

If dark energy becomes more dominant the universe may thin itself out of existence [in] what's called the big Rip

يتكون جزء كبير من كتلة الكون من شيء يُسمى المادة المُظلمة لا يعكس الضوء ولا ينبعث منه

Much of the mass of the universe is made up of something called Dark Matter which neither reflects nor emits light?

وهذا ما نُسميه المادة المُظلمة . يُمكننا تتبع مكان وجود المادة المُظلمة من خلال تأثير يُسمى عدسة الجاذبية

And that's what we call dark matter. We can track where dark matter is located through an effect called gravitational lensing

جانيت ميتكالف تدرس شيئًا يُسمى نظرية العقل ، نظرية العقل هي في الواقع تسمية خاطئة بالطريقة التي اختبرناها هو ما إذا كان الشخص

the theory of mind a theory of mind is actually misnomer the way we tested is whether a person

يجب أن نتعرف على أنفسنا ، على مدى عقود استخدم العلماء شيئًا يُسمى اختبار روج (MSR) لمعرفة ما إذا كانت الحيوانات تفعل ذلك بالضبط

We must recognize ourselves for decades scientists have used something called the Rouge test to see whether animals do just that