Translation of "نوعية" in English

0.007 sec.

Examples of using "نوعية" in a sentence and their english translations:

فعندما نجد نوعية نحبها،

So when we find a variety that we really like,

لأن نوعية الهواء سيئة جدًا

because the air quality is so bad

"الجرعة"، تعني نوعية ومقدار ما تأخذه؛

'dosage', which is what you take and how much;

من خلال تضخيم نوعية تلك الحجة.

by simply increasing the quantity of your argument.

كانت الصورة ذات نوعية جيدة حقا

the image is really good quality

ذات نوعية جيدة - ومن ثم طباعتها.

good quality — and then get it printed.

وما هي نوعية الأسئلة التي بإمكانك طرحها؟

And what kind of questions can you ask?

حيث يمكنهم الحصول على نوعية تعليم جيدة

so that you could get a good education

لمجرد المرح، تبين بأنه نقلة نوعية بالنسبة لي.

just for fun, turned out to be a game-changer for me.

ولكن تأثيرات نوعية الهواء تدخل صلب الموضوع اليوم.

but air quality impacts are right here today.

يسألون الآلاف من الأسر عن جميع جوانب نوعية الحياة:

They are asking thousands of households on all aspects of life quality:

وقد يكون ذلك ذا فائدة لمهام ذات نوعية معينة.

and that might be advantageous for certain type of tasks.

أقوم بتعليم قادة التنمية أيًا كانت نوعية فرق العمل

I teach development directors in all sorts of teams

‫هذه هي نوعية الأماكن ‬ ‫التي تحبها الزواحف المرعبة أو الثعابين.‬

These are just the sort of places that creepy crawlies or snakes will like.

كان من نوعية الأطفال التي يكرهها جميع من في المدرسة، صحيح؟

He was the kind of kid you'd really hate at school, right?

بموجب القانون الفرنسي ، تختلف العقوبات حسب نوعية الأشخاص الذين ارتكبوا الجريمة:

Under French law, the penalties differ according to the quality of the people who carried out the offense:

لا أعرف ما إذا كانت الدراجات في تلك الأيام ذات نوعية رديئة ولكن

I don't know if the bikes in those days were of poor quality but

بلغ عدد جنود المشاة الخاص به إلى 10،000 جندي، وكانوا بشكل عام من نوعية رديئة، إذ تكوّنوا من

His infantry numbered 10,000 troops, and were generally of poor quality, composed of frontier

تغير المناخ يهدد رفاهية و صحة البشر من نواح كثيرة ، بما في ذلك ما يؤثر على زيادة الظواهر الجوية المتطرفة و الحرائق الهائلة و انخفاض نوعية الهواء و تهديدات للصحة العقلية و الامراض المنتقلة بواسطة الغذاء و الماء و ناقلات الامراض مثل البعوض و القراد . بعض هذه الاثار الصحية بالفعل جارية في الولايات المتحدة .

Climate change threatens human health and well-being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States.