Translation of "نظريات" in English

توجد نظريات مختلفة،

There are different theories --

كلنا نحب نظريات المؤامرة

We all love conspiracy theories

نظريات المؤامرة البرية حول

wild conspiracy theories about

وليس علينا أن نضع نظريات حولها.

And you don't have to theorize about it.

لأنه قد يكون متناسقاً مع نظريات منافسة

Because it could still be consistent with rival theories.

نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي.

We are looking for theories with scientific grounds.

بل هو مجموعة نظريات ونماذج يتم تطويرها وتحسينها

Its theories and models are being developed and refined

وهي أن البيانات قد تتطابق مع نظريات منافسة

the data could also be consistent with rival theories.

لأن هذا لا يزال متناسقاً مع نظريات منافسة

Because this is still consistent with rival theories.

يمكننا إنتاج العديد من نظريات المؤامرة مثل هذا

We can produce many more conspiracy theories like this

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Theories exist for this reason. Scientists exist to serve humanity.

ويفعل ذلك بطريقة لا تنتهك بوضوح نظريات آينشتاين

It does it in a way that doesn't obviously violate

حتى الدعاة للمساواة بين الجنسين بحثوا عن نظريات في الدين واللاهوت

Even the antifeminists looked in religion, in theology,

ما نفكر فيه بطريقة أخرى كحد أقصى للسرعة الأساسية في نظريات أينشتاين

violating what we think of otherwise as a fundamental speed limit in Einstein's theories and

يجب أخذ نظريات آينشتاين بعين الاعتبار عند إعداد نظام GPS ، وإلا ستكون غير دقيقة

Einstein's theories had to be taken into account when the GPS system was set up, otherwise it would have been inaccurate

إن نظريات آينشتاين تسمح بتكوين الثقوب الدودية في الفضاء وهي عبارة عن اختصارات تربط بين الأماكن المُتباعدة في الفراغ المتسلسل للزمكان

Einstein's theories do allow for the formation of wormholes in space these are shortcuts that link otherwise distant places in the space-time continuum